Wodniak jądra i powrózka nasiennego jest stanem często spotykanym u noworodków. Związany jest on z mechanizmem zstępowania jądra do moszny i zamykania się kanału pachwinowego. Do 6 miesiąca życia płodowego powinno zamknąć się połączenie między jamą brzuszną a moszną. Nie zawsze jednak tak się dzieje. Często zostaje szczelinowate połączenie jamy brzusznej i moszny przez tak zwany wyrostek pochwowy otrzewnej. Sam wodniak jest zbiornikiem płynu, otoczonym osłonkami. Może przybierać postać izolowanego wodniaka jądra, może być na przebiegu powrózka od kanału pachwinowego do moszny
http://www.kcmclinic.pl/pl/dla-pacjentow/poradnik,29,wodniak-jadra-u-dzieci,383.chtm mój synek nie miał wodniaka jądra.